Trac for Mozilla Japanese L10N

この Trac は Firefox, Thunderbird, Fennec, Sunbird, Seamonkey など Mozilla アプリケーションの日本語化 (Localization=L10N) に利用しています。

L10N に関する問題や提案などがあれば チケットを登録 してください。

チケットを登録したり Wiki ページを編集したりするにはアカウントが必要になります。アカウントを取得するには ページにも書いたとおり、register リンク をクリックし、Trac アカウント登録してください。

ダウンロード

Mozilla アプリケーションのリリース版、Nightly 言語パック、言語リソースファイルなど、L10N 関連パッケージのダウンロードは ダウンロード ページにまとめています。

参加するには

Mozilla アプリケーションの L10N に参加するには特別な知識は何も必要ありません。
使っていて気になったことなどを  Mozilla L10N フォーラムにお知らせいただくだけで構いません。
より積極的に参加していただける方には、この Trac のアカウントや、日本語リソースを管理する L10N SVN のアカウントを発行します。簡単に日本語版を修正できるので、ご興味のある方は是非一緒に日本語版を作っていきましょう。そして、Firefox などのクレジットに名前を残していってください。

ドキュメント

L10N する上でのガイドラインや用語集などを用意します。

関連ツール

L10N で使用する各種のツールについての使い方や注意点を解説します。

関連 URL

Mercurial (HG)

Relating Projects

謝辞