| 1 | <!-- Help Menu --> |
|---|
| 2 | <!ENTITY helpMenu.label "ヘルプ"> |
|---|
| 3 | <!ENTITY helpMenu.accesskey "H"> |
|---|
| 4 | <!-- LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows use "?" |
|---|
| 5 | for the help button in the menubar but Gnome does not. --> |
|---|
| 6 | <!ENTITY helpMenuWin.label "ヘルプ"> |
|---|
| 7 | <!ENTITY helpMenuWin.accesskey "H"> |
|---|
| 8 | <!ENTITY releaseCmd.label "リリースノート"> |
|---|
| 9 | <!ENTITY releaseCmd.accesskey "R"> |
|---|
| 10 | <!ENTITY whatsNewCmd.label "新着情報"> |
|---|
| 11 | <!ENTITY whatsNewCmd.accesskey "W"> |
|---|
| 12 | <!-- (^^; featureConfigurator.dtd の featureConfigurator.title と合わせる --> |
|---|
| 13 | <!ENTITY featureConfiguratorCmd.label "設定変更ガイド"><!-- en-US: "Migration Assistant" --> |
|---|
| 14 | <!ENTITY featureConfiguratorCmd.accesskey "M"> |
|---|
| 15 | <!ENTITY openHelp.label "&brandShortName; ヘルプ"> |
|---|
| 16 | <!ENTITY openHelp.accesskey "H"> |
|---|
| 17 | <!ENTITY openHelp.commandkey "VK_F1"> |
|---|
| 18 | <!ENTITY openHelpMac.label "&brandShortName; ヘルプ"> |
|---|
| 19 | <!ENTITY openHelpMac2.commandkey "?"> |
|---|
| 20 | <!ENTITY openHelpMac2.modifiers "accel"> |
|---|
| 21 | |
|---|
| 22 | <!ENTITY updateCmd.label "更新を確認..."> |
|---|
| 23 | <!ENTITY aboutMenuCmd.label "&brandShortName; について"> |
|---|
| 24 | <!ENTITY aboutMenuCmd.accesskey "A"> |
|---|
