差分発生行の前後
無視リスト:
更新日時:
2009/10/19 20:44:29 (9 か月 前)
更新者:
mar
ログメッセージ:

some fixes for /suite

ファイル:
1 変更

凡例:

変更なし
追加
削除
  • branches/l10n-mozilla-1.9.1/ja/suite/chrome/common/search/search-editor.dtd

    r33 r573  
     1<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK ***** 
     2   - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1 
     3   - 
     4   - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version 
     5   - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with 
     6   - the License. You may obtain a copy of the License at 
     7   - http://www.mozilla.org/MPL/ 
     8   - 
     9   - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis, 
     10   - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License 
     11   - for the specific language governing rights and limitations under the 
     12   - License. 
     13   - 
     14   - The Original Code is Mozilla Communicator. 
     15   - 
     16   - The Initial Developer of the Original Code is 
     17   - Netscape Communications Corp. 
     18   - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1999 
     19   - the Initial Developer. All Rights Reserved. 
     20   - 
     21   - Contributor(s): 
     22   - 
     23   - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of 
     24   - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), 
     25   - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"), 
     26   - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead 
     27   - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only 
     28   - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to 
     29   - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your 
     30   - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice 
     31   - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete 
     32   - the provisions above, a recipient may use your version of this file under 
     33   - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL. 
     34   - 
     35   - ***** END LICENSE BLOCK ***** --> 
     36 
     37<!ENTITY window.title.label "カテゴリを編集"> 
     38 
     39<!ENTITY allengines.label "すべての検索エンジン"> 
     40<!ENTITY engine.column.label "このカテゴリの検索エンジン"> 
     41<!ENTITY category.label "カテゴリ"> 
     42<!ENTITY category.accesskey "c"> 
     43<!ENTITY done.label "完了"> 
     44 
     45<!ENTITY add.label "追加"> 
    146<!ENTITY add.accesskey "a"> 
    2 <!ENTITY add.label "追加"> 
    3 <!ENTITY allengines.label "すべての検索エンジン"> 
    4 <!ENTITY category.accesskey "c"> 
    5 <!ENTITY category.label "カテゴリ"> 
    6 <!ENTITY done.label "完了"> 
    7 <!ENTITY engine.column.label "このカテゴリの検索エンジン"> 
     47<!ENTITY remove.label "削除"> 
     48<!ENTITY remove.accesskey "r"> 
     49 
     50<!ENTITY new.category.label "新規..."> 
    851<!ENTITY new.category.accesskey "n"> 
    9 <!ENTITY new.category.label "新規..."> 
    10 <!ENTITY remove.accesskey "r"> 
     52<!ENTITY rename.category.label "名前変更..."> 
     53<!ENTITY rename.category.accesskey "e"> 
     54<!ENTITY remove.category.label "削除"> 
    1155<!ENTITY remove.category.accesskey "d"> 
    12 <!ENTITY remove.category.label "削除"> 
    13 <!ENTITY remove.label "削除"> 
    14 <!ENTITY rename.category.accesskey "e"> 
    15 <!ENTITY rename.category.label "名前の変更..."> 
    16 <!ENTITY window.title.label "カテゴリを編集">